Murder Ballads（Nick Cave and The Bad Seeds）

本作のテーマはずばり「殺人」です。

ある人（ビリーさんやバーテンダー）は射殺され、ある人（イライザさん）は石で撲殺され、ある人（ヘンリーさん）などは刺殺された上に深い深い井戸に放り込まれ、と、ともかく続々と人が殺されていきます。

そんなアルバムでトリを務める歌が"Death Is Not the End"って…Nick先生、スパイスが効きすぎです。

Bob Dylanさんによる原曲のことはあまり詳しくは存じませんので、そちらについて知った口をきくのは自粛しますが、Kilie Minogueさん*1、Shane McGawanさん*2、Polly Jean Harveyさん*3といったゲストの皆さんから、Blixa Bargerdさん*4、The Bad SeedsのドラマーのThomas Wydlerさん*5、そしてNick先生自らが訥訥と歌っておられます。

"Just remember that death is not the end."

と。

それってどういう意味なんだろう、と聞くたびに考えてはみるのですが、分かるような気がして、実のところはよく分かりません。ただプレーンな想像として「死がお終いではないんだ」と思うと、現世でのあれやこれやの見え方が変わってくる、ということはあり得るかもしれませんね。